Hinweise zum Datenschutz
Mit diesen Hinweisen informieren wir Sie nach Art. 13 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) darüber, welche personenbezogenen Daten wir bei der Nutzung dieser Anwendung verarbeiten.
1. Verantwortlicher
Landkreis Dahme-Spreewald, vertreten durch den Landrat Sven Herzberger
Reutergasse 12
15907 Lübben (Spreewald)/Lubin (Błota)
Telefon: 03546 20-0 · E-Mail: post@dahme-spreewald.de
Zuständige Stelle: Ordnungsamt / Sachgebiet Brand- und Bevölkerungsschutz
E-Mail: bkz@dahme-spreewald.de
2. Behördliche Datenschutzbeauftragte / behördlicher Datenschutzbeauftragter
Michael Schulze
Reutergasse 12
15907 Lübben (Spreewald)/Lubin (Błota)
Telefon: 03546 20-1226
E-Mail: datenschutz@dahme-spreewald.de
3. Zweck der Verarbeitung
Der Landkreis stellt den Feuerwehren im Kreisgebiet Atemschutzgeräte für die Ausbildung zur Verfügung. Diese Anwendung dient dazu, Anfragen entgegenzunehmen, die Geräte auf die Feuerwehren zu verteilen, Termine für Anlieferung und Abholung abzustimmen und die Feuerwehren darüber per E-Mail zu informieren.
4. Welche Daten wir verarbeiten
- Angaben aus dem Anfrageformular: Name der Feuerwehr, Name der Ansprechperson, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Adresse des Gerätehauses, Ausleihwoche, Anzahl der Geräte, Art der Ausbildung, Art und Wunschtermine für Ausgabe und Rückgabe sowie Bemerkungen.
- Bearbeitungsdaten: zugesagte Anzahl, vereinbarte Termine, Nachrichten an die Feuerwehr und interne Vermerke.
- Technische Daten: siehe Nr. 8 und 9.
Die Angaben im Anfrageformular sind erforderlich, damit wir Ihre Anfrage bearbeiten und die Übergabe der Geräte abstimmen können. Ohne sie ist eine Ausleihe über diese Anwendung nicht möglich.
5. Rechtsgrundlage
Die Verarbeitung erfolgt zur Erfüllung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt bzw. in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Landkreis übertragen wurde: Art. 6 Abs. 1 Buchst. e DSGVO in Verbindung mit § 5 Abs. 1 des Brandenburgischen Datenschutzgesetzes (BbgDSG) und den Aufgaben des Landkreises nach dem Brandenburgischen Brand- und Katastrophenschutzgesetz (BbgBKG).
6. Empfänger der Daten
Zugriff auf die Daten haben ausschließlich die mit dem Geräteverleih betrauten Beschäftigten des Sachgebiets Brand- und Bevölkerungsschutz. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt.
Die Anwendung wird auf einem Server von WEB-Service Stephan Schulz, Rietweg 6, 15926 Luckau (Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO) in Deutschland betrieben. E-Mails werden über den Mailserver des Dienstleisters versendet. Eine Übermittlung in Staaten außerhalb der EU findet nicht statt.
7. Speicherdauer
Anfragen werden 12 Monate nach Ende der Ausleihwoche automatisch gelöscht. Abgelehnte oder stornierte Anfragen können wir bereits vorher löschen.
8. Cookies
Die Anwendung setzt ausschließlich ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie (ASVSESS), damit Sie nach der Anmeldung
angemeldet bleiben und Formulare vor Missbrauch geschützt sind. Das Cookie wird beim Schließen des Browsers gelöscht.
Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG).
Es werden keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge eingesetzt und keine Inhalte von Drittanbietern (z. B. Schriftarten, Karten) nachgeladen.
9. Server-Protokolle und Schutz vor Missbrauch
Beim Aufruf der Seiten speichert der Webserver automatisch Zugriffsprotokolle (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, Statuscode, Browserkennung). Diese dienen der Sicherheit und Fehlersuche und werden nach 14 Tagen gelöscht. Fehlgeschlagene Anmeldeversuche werden mit IP-Adresse gespeichert, um wiederholtes Durchprobieren von Passwörtern zu verhindern, und nach spätestens 24 Stunden gelöscht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. e DSGVO in Verbindung mit § 5 Abs. 1 BbgDSG sowie Art. 32 DSGVO.
10. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf
- Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
- Löschung (Art. 17 DSGVO) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
- Widerspruch gegen die Verarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben (Art. 21 DSGVO).
Wenden Sie sich dazu an die unter Nr. 1 genannte Stelle.
11. Beschwerderecht
Sie können sich bei der Aufsichtsbehörde für den Datenschutz beschweren:
Die Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg
Stahnsdorfer Damm 77
14532 Kleinmachnow
Telefon: 033203 356-0 · E-Mail: Poststelle@LDA.Brandenburg.de
www.lda.brandenburg.de
Stand: 11/2026